close
Tanie Zaakwaterowanie
userad56
Reklama
userad57
Reklama
userad58
Reklama
userad59
Reklama

Odrestaurowany sarkofag Heleny von Gellhorn wrócił do krypty świebodzickiego kościoła [FOTO]

  • Aktualności
  • Radio Sudety 24
  • date_range 2023-12-01
  • whatshot 1201
Odrestaurowany sarkofag Heleny von Gellhorn wrócił do krypty świebodzickiego kościoła  [FOTO]

Odrestaurowano kolejny z dziewieciu zabytkowych sarkofagów, które odnaleziono podczas remontu kościoła pw. św. Mikołaja w Świebodzicach. Rewitalizacji doczekała się cynowana trumna Heleny von Gellhorn, pierwszej żony barona i hrabiego Jana Henryka I von Hochberg.
 
Świebodziccy urzędnicy informują, że prace konserwatorskie były prowadzone etapami i najpierw wymagały przeniesienia szczątków do tymczasowej trumny, a następnie wydobycia sarkofagu z krypty oraz wykonania rewitalizacji technicznej i estetycznej. - Wszystkie prace konserwatorskie prowadzone były na podstawie pozwoleń wydawanych przez Wałbrzyską delegaturę Wojewódzkiego Urząd Ochrony Zabytków we Wrocławiu, w oparciu o autorskie programy prac – dodają pracownicy magistratu.
 
Sarkofag wprowadzono ponownie do krypty 29 listopada. W odbiorze uczestniczył burmistrz Świebodzic Paweł Ozga, proboszcz parafii pw. św. Mikołaja Józef Siemasz oraz pracownik delegatury Wojewódzkiego Urzędu Ochrony Zabytków w Wałbrzychu Joanna Kulik. Towarzyszył im także wykonawca prac, konserwator dzieł sztuki– Tomasz Trzos.

Przypomnijmy, na kryptę w podziemiach świebodzickiego kościoła napotkano podczas prac remontowych w 2014 roku. Odkryto tam dziesięć trumien – jedną miedzianą, osiem cynowych i jedną drewnianą, należących do członków rodu Hochbergów - dawnych właścicieli Książa, Świebodzic i okolicznych ziem. Do tej pory udało się odnowić trzy zabytkowe trumny. Łączna suma dotacji otrzymanych na renowację wyniosła ponad 180 tys. zł.

Prace konserwatorskie prowadzone w 2023 roku przy sarkofagu Heleny von Gellhorn z krypty w kościele św. Mikołaja w Świebodzicach dofinansowane były przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu Ochrona Zabytków, Dolnośląskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków, Niemiecko-Polską Fundację Ochrony Zabytków Kultury w Görlitz (Gefördert 2023 von Deutsch-Polnische Stiftung Kulturpflege und Denkmalschutz, Görlitz)


źródło: UM w Świebodzicach (opr. red.)


Tagi: